-
1 гніздо
с1) nest, birdhouse; ( хижих птахів) aerie; (комах; вогнище інфекції) nidusвити гніздо — to nest, to nidify, to build a nest
2) тех. socket, seat, slot, recess; mortise; ( щогли) step4) військ.кулеметне гніздо — machinegun post, gun pit
-
2 nestle
v1) угніздитися; зручно влаштуватися2) пригортатися, притулятися (до — against, to)3) тулитися, ховатися4) давати притулок5) вити гніздо; гніздитися* * *v1) (in, into, among) угніздитися, примоститися; затишно, зручно влаштуватися ( nestle down)2) (against, to) пригорнутися; (against, in) уткнутися3) ( nestle down) тулитися; укриватися5) вити гніздо; гніздитися -
3 nidificate
-
4 nest
n ж. ім'яНест (зменш. від Agnes)* * *I [nest] n1) гніздо2) виводок; зграя, рій ( комах)3) рідне гніздо, домівка; пристановище, дах, притулок; затишний куточок, гніздечко4) (of) кубло; зграя; збіговисько, банда5) (of) група; комплект предметів, що вставляються в одне вмістище або один в одне (нaпp., комод, картотечна шафа); тex. блок ( зубчастих коліс)6) гeoл. кишеня, карман7) вiйcьк. аеродром; базаII [nest] v1) вити гніздо; гніздитися2) звити собі гніздо ( to nest oneself); = nestle III3) полювати за гніздами, розоряти гнізда (звич. to go nesting) -
5 nest
I [nest] n1) гніздо2) виводок; зграя, рій ( комах)3) рідне гніздо, домівка; пристановище, дах, притулок; затишний куточок, гніздечко4) (of) кубло; зграя; збіговисько, банда5) (of) група; комплект предметів, що вставляються в одне вмістище або один в одне (нaпp., комод, картотечна шафа); тex. блок ( зубчастих коліс)6) гeoл. кишеня, карман7) вiйcьк. аеродром; базаII [nest] v1) вити гніздо; гніздитися2) звити собі гніздо ( to nest oneself); = nestle III3) полювати за гніздами, розоряти гнізда (звич. to go nesting) -
6 build
In1) форма (стиль) будови2) конструкція, будівля3) будова тіла4) буд. вертикальний шов муруванняIIv (past і p.p. built)1) будувати, споруджувати2) будуватися3) створювати, укладати (плани)4) вити (гніздо)5) шити6) ґрунтувати (ся)7) засновувати8) покладатися (на щось — on, upon)□ build in (into) — вбудовувати, вмуровувати
□ build on (upon) — покладатися, розраховувати на
□ build up — складати, монтувати; закладати (цеглою); забудовувати; будувати, споруджувати (будинки); зміцнювати (здоров'я); військ. зосереджувати (сили); створювати рекламу, рекламувати
* * *I n1) форма, стиль будівлі; будова, конструкція; статура2) бyд. вертикальний шов кладкиII v( built)1) будувати, споруджувати; складати; розводити ( вогонь); ( into) вбудовувати, вмуровувати; будуватися2) = build up I3) мостити, звивати ( гнізда)4) створювати5) робити, шити6) (on, upon) будувати, ґрунтувати; ґрунтуватися, базуватися; покладатися -
7 weave
1. n1) текст. ткацьке сплетіння2) розм. узор, візерунок, виробка (тканини)2. v1) хитатися; гойдатися, погойдуватися2) махати, розмахувати; сигналізувати (прапорцем тощо)3.v (past wove; p.p. woven)1) ткати2) плести; сплітати; уплітати3) перен., розм. вигадувати, плести, торочити (язиком)4) сплітатися, переплітатися; зливатися, з'єднуватися5) снувати, шастати; іти звивистим шляхом6) плести узор (у танці)7) військ., розм. ухилятися, викручуватися* * *I [wiːv] n1) тeкcт. ткацьке переплетінняbasket weave — переплетіння "рогожка" /"панама"/
2) узор, виробка ( тканини)II [wiːv] v1) ткати2) плести; сплітати; вплітатиto weave a nest — вити гніздо; видумувати, вигадувати
3) сплітати, переплітати; поєднуватися4) звиватися ( про дорогу)5) (in, into) вводити, включати, привносити рухатися, міняти напрям; петлятиto weave one's way through a crowd — продиратися через натовп; плести узор ( в танку)
6) вiйcьк.; жapг. ухилятися, ловчитиIII [wiːv] v1) качатися; покачуватися, розкачуватися2) махати, розмахувати; сигналізувати ( флагом) -
8 nestle
v1) (in, into, among) угніздитися, примоститися; затишно, зручно влаштуватися ( nestle down)2) (against, to) пригорнутися; (against, in) уткнутися3) ( nestle down) тулитися; укриватися5) вити гніздо; гніздитися -
9 nidificate
[`nidifikeit]v -
10 weave
I [wiːv] n1) тeкcт. ткацьке переплетінняbasket weave — переплетіння "рогожка" /"панама"/
2) узор, виробка ( тканини)II [wiːv] v1) ткати2) плести; сплітати; вплітатиto weave a nest — вити гніздо; видумувати, вигадувати
3) сплітати, переплітати; поєднуватися4) звиватися ( про дорогу)5) (in, into) вводити, включати, привносити рухатися, міняти напрям; петлятиto weave one's way through a crowd — продиратися через натовп; плести узор ( в танку)
6) вiйcьк.; жapг. ухилятися, ловчитиIII [wiːv] v1) качатися; покачуватися, розкачуватися2) махати, розмахувати; сигналізувати ( флагом) -
11 вить
I. 1) (скручивать) вити (н. вр. в'ю, в'єш); крутити, плести. [Крутити перевесла, мотузи. Волоки вити]; см. Сучить;2) (свивать) вити, звивати, плести. [Вити, плести вінок]. Вить гнездо - вити (кублити, бгати, мостити, класти) гніздо, кубло; (в значении: иметь обыкновение вить гнездо) моститися, кублитися. [Горобці мостяться під стріхою, а ворони на дереві].II. р. -ти) (ж. р.) плетениця, крутеник.* * *ви́ти; (свивать; извивать) звива́ти; ( плести) плести́; ( верёвку) сука́ти; ( скручивать) скру́чувати -
12 step
[step] 1. v1) крокува́ти, ступа́тиto step out briskly — іти́ шви́дко
step lively! амер. — мерщі́й!, хутчі́й!
2) роби́ти па ( в танці)to step it — 1) танцюва́ти 2) іти́ пі́шки
3) вимі́рювати кро́ками (тж. step out)4) мор. ста́вити що́глу в степс5) ел. трансформува́ти ( струм)•- step back
- step down
- step in
- step into
- step off
- step on
- step out
- step up
- step on it! 2. n1) крокstep by step — крок за кро́ком
at every step — на ко́жному кро́ці
in step — в но́гу
to be in step — відповіда́ти
out of step — не в но́гу
to keep step with — іти́ в но́гу з
to turn one's steps — попрямува́ти
to bring into step — пого́дити в ча́сі
2) звук кро́ків3) хода́to follow smb.'s steps, to tread in the steps of smb. перен. — іти́ чиї́мись сліда́ми, наслі́дувати кого́сь
5) коро́тка ві́дстань7) вчи́нок; за́хідto take steps — вжива́ти за́ходів
to watch one's steps — ді́яти обере́жно
8) схі́дець, щабе́ль; підні́жка; порі́г; підйо́м9) pl драби́на10) мор. степс, гніздо́ ( щогли)11) тех. хід ( спіралі)••to get one's step — оде́ржати підви́щення
it is the first step that costs присл. — важки́й лише́ пе́рший крок
См. также в других словарях:
вити — I ви/ю, ви/єш, недок. 1) Видавати протяжні, високі та жалібні звуки (про собак, вовків та деяких інших тварин). 2) Утворювати звуки, подібні до виття (про явища природи). || Утворювати довгі протяжні звуки (про механізми, машини і т. ін.). 3)… … Український тлумачний словник
вити — I 1) (перев. про собак, вовків видавати протяжні, високі й жалібні звуки), завивати, заводити; скав(у)чати, скавуліти (повискуючи, стиха) 2) (утворювати звуки, подібні до виття вовків, собак), завивати; скиглити (перев. про вітер) 3) див. плакати … Словник синонімів української мови
бгати — бга/ю, бга/єш, недок., перех. 1) Стискаючи в руках, м яти, скручувати що небудь. 2) Певним чином складати, згортати що небудь. 3) у що. Вкладати, втискати щось куди небудь. 4) Робити з тіста пироги і т. ін. 5) діал. Вити (гніздо). 6) діал.… … Український тлумачний словник
